Tag quantum sensing